《此生,你我皆短暫燦爛》王鷗行 'On Earth We’re Briefly Gorgeous' by Ocean Vuong
《此生,你我皆短暫燦爛》王鷗行
'On Earth We’re Briefly Gorgeous' by Ocean Vuong
Liang推薦:
從某香氛品牌的行銷活動中免費叼回《此生,你我皆短暫燦爛》,是美籍越南裔作家王鷗行的第一本小說,味道複雜而神奇。文字如詩,內容如傳記,越南戰爭、難民、移民、母語、母子、代際傳承、同性之愛、身體等等等,乍看零碎,卻會激發很多無以名狀的感受。
Recommend by Liang:
I got Ocean Vuong’s first novel, “On Earth We’re Briefly Gorgeous", from a marketing event held by a fragrance brand. It was a surprise attack because I wasn't prepared to go through this reading journey when I picked it. The novel is poetic while it mixes everything a sensitive third generation boy of war refugee family has been through growing up. Vietnam War, refugees, immigrants, mother tongue, mother and child, intergenerational inheritance, same-sex love, body and intimacy, these are all you thought you understand but you don’t. Believe me, it will stimulate many indescribable feelings.